|
|
पद:
1. 2000 से अब तक, हिंदी प्रोफ़ेसर, ट्यूरिन विश्वविद्यालय
2. 1985 – 2000, हिंदी प्राध्यापिका, ट्यूरिन विश्वविद्यालय
3. 1982 – 1985, हिंदी आध्यापिका CeSMEO (International Institute for Advanced Asian Studies) ट्यूरिन
संस्थान:
ट्यूरिन विश्वविद्यालय, इटली
शिक्षा:
स्नातक, ट्यूरिन विश्वविद्यालय, 1974
प्रकाशन:
पुस्तकें:
1. (2012) Ad antiche fonti. Voci dell’induismo attraverso il tempo, a cura di Pinuccia Caracchi e
Stefano Piano, Lakṣmī, Savona.
2. (2012) Primo corso di lingua hindī. Esercizi crestomazia lessico, Libreria Stampatori, Torino 2009,
II ed., III ed.
3. (2008) Premcand, Sevā-mārg, Traduzione dalla lingua hindī con un saggio introduttivo di Pinuccia
Caracchi, Ratnamālā – Collana diretta da Pinuccia Caracchi e Alessandra Consolaro,
A Oriente!, Milano.
4. (2007) Primo corso di lingua hindī, Libreria Stampatori, Torino.
5. (2007) Grammatica hindī, Promolibri, Promolibri, Torino 1992, I ed.; Promolibri Magnanelli,
VI ed.
6. (2004) Racconti hindī del Novecento, a cura di Pinuccia Caracchi, traduzioni di P. Caracchi e S.
Piano, Edizioni dell’Orso, Alessandria
7. (1999) P. Caracchi e S. Piano, Saggezza hindū, S. Paolo, Cinisello Balsamo 199
8.
Rāmānanda e lo yoga dei sant, con una traduzione dei canti hindī in collaborazione con
Shukdev Singh, Edizioni dell’Orso, Alessandria.
8. (1989) Vita di Rāmānanda – Il Rāmāndajanmotsava dell’Agastya-saṃhitā, Promolibri, Torino.
9. (1981) Piero Martinetti, La sapienza indiana. Corredata da un’antologia di testi indù e buddhisti a
cura di P. Caracchi, Celuc Libri, Milano.
Articles in journals and chapters in books :
1. (2012) Rāmānanda, in Brill's Encyclopaedia of Hinduism - vol. IV - Historical Perspectives, Poets,
Teachers, and Saints, Relation to other Religions and Traditions, Hinduism and
Contemporary Issues, edited by K. A. Jacobsen, H. Basu, A. Malinar, V. Narayanan,
Brill, Leiden – Boston, pp. 335-34
3.
2. (2012) La Rāmkathā secondo Premcand, in Gurumālā. Papers in honour of Shyam Manohar
Pandey, edited by Stefania Cavaliere, Annali 68(2008), Napoli, pp. 45-6
4.
3. (2011) Dono e gratuità nella visione hindū: alcune considerazioni in una prospetiva di dialogo
cristiano-hindū, in To a Scholar Sahab. Essays and Writings in Honour of Alessandro
Monti, Editors E. Adami, C. Rozzonelli, DOST Critical Studies 12, Edizioni dell’Orso,
Alessandria, pp. 35-5
2.
4. (2010) Alcune considerazioni sulla percezione della figura di Sītā ieri e oggi, in Voci e conflitti,
editor Alessandra Consolaro, DOST Critical Studies 10, Edizioni dell’Orso,
Alessandria, pp. 15-4
2.
5. (2010) La kathā nel tempo e nell’eternità: note in margine a Rāmcaritmānas I, 3
3.2-34, in
Tīrthayātra – Essays in honour of Stefano Piano, editors P. Caracchi, A. Comba, A. Consolaro, A. Pelissero, DOST Critical Studies 9, Edizioni dell’Orso, Alessandria
, pp. 63-8
4.
6. (2010) Il Sanātana-dharma e le principali religioni hindū nei loro caratteri generali, in Le grandi
religioni dell’Asia – Orizzonti per il dialogo, a cura di Stefano Piano, Paoline, Milano
, pp. 19-8
6.
7. (2008) Il “canone dinamico” e la letteratura del bhakti-kāl, in Atti della prima Giornata di Studi
metodologici di Indologia (GSMI 1), editor Alberto Pelissero, DOST Critical Studies 4,
Edizionio dell’Orso, Alessandria, pp. 11-2
3.
8. (2006) La mistica della Parola nei canti dei sant, in A. Pelissero, M. P. Candotti, T. Pontillo, S.
Piano, P. Caracchi, A. Consolaro, Parola e pensiero nell’India, a cura di A. Pelissero,
fascicolo speciale di “Humanitas” LXI, n. 3, maggio-giugno, pp. 490-530.
9. (2005) La visione della morte nei canti dei sant, in Luoghi dei morti (fisici, rituali e metafisici) nelle
tradizioni religiose dell'India, a cura di S. Piano, Edizioni dell'Orso, Alessandria,
pp. 163-19
4.
10. (2005) Il Sanātana-dharma e le principali religioni hindū nei loro caratteri generali, in Le tradizioni
religiose dell’Asia – Quaderni “Ecumenismo e Dialogo” 9 – Dialogo come progetto 2, a
cura di S. Rosso, E. Turco, G. Ceronetti, Commissione Interregionale per
l’Ecumenismo e il Dialogo Piemonte-Valle D’Aosta, Torino, pp. 1-2
4.
1
1. (2005) Who was a hindu for Kabīr? Was Kabīr a Hindu?, in Feeding The Self, Feeling The Way,
edited by A. Monti, M. Goglio, E. Adami, L'Harmattan Italia, Torino, pp. 19-60.
1
2. (2004) Anabhai: liberazione dalla paura ed esperienza suprema, in Bhaya-abhaya. Paura e
liberazione dalla paura - Atti del Convegno - Santo Stefano al Mare (Im), 28-30
settembre 2001, “Quaderni n. 1”, Comunità di Villaregia – Centro Studi Caterina
Conio, , pp. 159-17
1.
1
3. (2003-2004) Il combattimento del sant Kabīr, in “A Oriente!”, Numero speciale multilingue Le armi
dell’India, le armi della pace, anno IV, n. 10 – Speciale Le Lingue dell’India, inverno
, pp. 14-1
9.
1
4. (2002) Rāmānanda and his Hindi Works, in Devotional Literature in South Asia - Current
Research 1997-2000 – Proceedings of the Eighth International Conference on Early
Literature in New Indo-Aryan Languages, Leuven, 23-26 August 2000. Edited by W.
M. Callewaert – D. Tailleu, Manohar, Delhi, pp. 35-3
8.
1
5. (2002) The Hero in Sant Tradition, in Hindu Masculinities Across The Ages: Updating The Past,
edited by A. Monti, L’Harmattan Italia, Torino, pp. 223-24
5.
1
6. (2001) Prefazione, a Bhagvatīcaraṇ Varmā, Racconti, a cura di A. Consolaro, La Babele del
Levante, Milano, pp. 7-
9.
1
7. (1999) I valori spirituali, in L’insegnamento di Gandhi per un futuro equo e sostenibile, Atti del
Convegno “Gandhi e il suo programma costruttivo 50 anni dopo la morte” (Torino 30
gennaio – 2 febbraio 1998), ASSEFA e Centro Studi Sereno Regis, Torino, pp.
32-38
1
8. (1984) L’India: religione e società, in “Quaderni TMI – India ieri e oggi”, anno XIV, n. 4, aprile
, pp. 5-3
1.
1
9. (1983) La Rāmlīlā di Rāmnagar (Benares): vitalità di una tradizione, in “Annali dell’Istituto
Universitario Orientale”, vol. 43, pp. 109-13
4.
20. (1982) The Divine Presence in the Mūrti according to the Purāṇa-s, in “Purāṇa”, July, vol.
XXIV, no. 2, pp. 261-28
5.
2
1. (1978) La presenza divina nella mūrti secondo i Purāṇa – Pubblicazioni di “Indologica
Taurinensia”, Collana di Letture diretta da O. Botto X, Torino.
उल्लेखनीय गतिविधियाँ/ उपलब्धियाँ/ प्रतिभागिता:
उपलब्ध नहीं
मान्यता/ पुरस्कार/ सम्मान:
उपलब्ध नहीं
उल्लेखनीय सूचनाएँ:
उपलब्ध नहीं
विशेषज्ञता/ प्रवीणता/ रुचि के क्षेत्र:
इटली, यूरोप, शिक्षण/शिक्षण शास्त्र, साहित्य/सृजनात्मक लेखन Italy, Europe,Education/Pedagogy, Creative Writing
वेब आधारित कड़ियाँ (Links):
http://asiaeafrica.campusnet.unito.it/do/docenti.pl/Show?_id=pcaracch;sort=DEFAULT;search=;hits=43
http://www.dipartimentolingue.unito.it/Facolta/OS-ShowProgram.asp?FromPage=os- guida.asp&ProgSrchFld=&Editing=393
सूचना-स्रोत:
इ-मेल
वेबसाइट/ ब्लॉग:
उपलब्ध नहीं
|
|