1) संकलित कहानियाँ’- ‘वंदना मुकेश , नेशनल बुक ट्रस्ट (कहानी संग्रह )2021
2) ‘मौन मुखर जब’ अनामिका प्रकाशन इलाहाबाद (काव्य संग्रह) 2015
3) 'नौवे दशक का हिंदी निबंध साहित्य एक विवेचन' शोध-प्रबंध 2002

2. सहलेखन-

1) मॉम, डैड और मैं, संकल्पना–संपादन उषा वर्मा (लघु उपन्यास) 2016

3. संपादन-

1) ब्रिटेन की चयनित रचनाएँ, ‘गंगा के पार से टेम्स के द्वार से’ 2023
2) जाकी रही भावना जैसी (डॉ. केशव प्रथमवीर अभिनंदन ग्रंथ) 2021
3) ‘परि भारत में किसान न बनइयो’ डॉ. केशव प्रथमवीर, अनुभव प्रकाशन, दिल्ली 2018
4) 'मनके मन के' रामनारायण सिरोठिया, (काव्य संग्रह) अनामिका प्रकाशन, इलाहाबाद 2016

4. पुस्तक-संकलनों में प्रकाशित महत्त्वपूर्ण – (कविताएँ, कहानियाँ, संस्मरण, समीक्षाएँ, लेख, एवं शोध-पत्र इत्यादि )

• ब्रिटेन की चयनित रचनाएँ, संपा. वंदना मुकेश 2023
• कथारंग, संपा. हंसा दीप, 2023
• ब्रिटेन की प्रतिनिधि हिंदी कहानियाँ, संपा. जय वर्मा 2022
• मिट्टी की सुगंध- भाग -२, संपा. उषा राजे सक्सेना, मेधा बुक्स 2021
• प्रवासी मनसंपा तरुण कुमार , भावना प्रकाशन 2020
• सांझ की जम्हाई और सर्जनशील उजास( कृष्ण बिहारी मिश्र के साहित्य पर आधारित ग्रंथ- शैली पब्लिकेशन्स, कोलकाता (2018)
• मॉम,डैड और मैं ( संकल्पना संपादन उषा वर्मा- सात लेखिकाओं द्वारा लिखे उपन्यास का एक अध्याय) अनामिका प्रकाशन इलाहाबाद (2017)
• यात्रा अंक 11- नयी सदी की कविताएँ (2016)
• देश-देशांतर- (काव्य-संकलन) हिंदी अकादमी (2012)
• हाशिये उलांरती औरत प्रवासी -रमणिका फ़ाउंडेशन परियोजना के तहत कहानी श्रृंखला में कहानी
• हिंदी-शिक्षण के अंतर्राष्ट्रीय आयाम-समास्याएँ, चुनौतियाँ और समाधान –मानव संसाधन विकास मंत्रालय 2012
• गाँव की कलम-कृष्णबिहारी मिश्र अभिनंदन-ग्रंथ, कोलकाता
• अपनी उम्मीदों के साथ ( कहानी-संग्रह) शिल्पायन (2012)
• सूरज की सोलह किरणें ( काव्य-संकलन) गीतांजलि बहुभाषीय साहित्यिक संस्था बर्मिंघम(ग्रंथ अकादमी 2008)
• आधुनिक साहित्य और मीडिया में नारी का बदलता स्वरूप-जमशेदपुर वीमेंस कॉलिज (2008)
• अंजली काव्य-संकलन –इंडियन लेडिज़ क्लब , बरमिंघम (2007)
• समकालीन भक्तिकाव्य पुनरावलोकन – राका प्रकाशन इलाहाबाद (2004)

5. प्रसारण-

1) कांशी टीवी बरमिंघम से हिंदी लोकगीत 2020
2) कांशी टीवी बरमिंघम से हिंदी काव्य-पाठ 2016
3) बी.बी.सी. रेडियो वैस्ट मिडलैंड्स 2015, आकाशवाणी पुणे से काव्य-पाठ एवं वार्ताएँ प्रसारित 1992-93

उपरोक्त प्रकाशित लेखों के अतिरिक्त भी विभिन्न प्रतिष्ठित राष्ट्रीय तथा अंतर्राष्ट्रीय पत्र-पत्रिकाओं जैसे साहित्य अमृत, आधुनिक साहित्य, प्रवासी संसार, नया ज्ञानोदय, वर्तमान साहित्य, व्यंग्य यात्रा (दिल्ली), अक्षरा, गर्भनाल( भोपाल), वागर्थ(कोलकाता), हरिगंधा(हरियाणा), राष्ट्रवाणी( पुणे), वीणा (इंदौर), यात्रा पुरवाई (यू.के.), हिंदी चेतना ( कनाडा), विभोन स्वर (अमेरिका) आदि और अनेक साहित्यिक-समीक्षात्मक पुस्तकों, दैनिक भास्कर, नई दुनिया आदि समाचार-पत्रों तथा वेब पत्र-पत्रिकाओं तथा विविध विषयों पर 150 से अधिक कविताएँ, कहानियाँ, संस्मरण, समीक्षाएँ, लेख, एवं शोध-पत्र प्रकाशित।


उल्लेखनीय गतिविधियाँ/ उपलब्धियाँ/ प्रतिभागिता:
• 75 से अधिक वेब वार्ताओं ,काव्य गोष्ठियों, मुशायरों में सहभागिता
• रवींद्रनाथ टैगोर युनिवर्सिटी, भोपाल द्वारा आयोजित विश्वरंग कार्यक्रम में प्रपत्र- पाठन, सहभाग एवं सम्मान 2019, 2024
• इंदिरा गांधी कला केंद्र दिल्ली की संस्कृति श्रृंखला-7 में 11 फ़रवरी 2018 को कोलकाता में डॉ कृष्णबिहारी मिश्र के सम्मान समारोह में व्याख्यान
• गीतांजलि बहुभाषीय साहित्यिक संस्था, बर्मिंघम द्वारा आयोजित हिंदी कहानी-लेखन पर प्रशिक्षण-कार्यशाला, 2017
• टिविडेल बालाजी मंदिर ओल्डबरी में हिंदू बच्चों और युवाओं के लिए आयोजित सात दिवसीय शिविर की प्रमुख संयोजक- 2012-2015
• टिविडेल बालाजी मंदिर ओल्डबरी में हिंदू बच्चों और युवाओं के लिए आयोजित सात दिवसीय शिविर में हिंदी भाषा परिचय कक्षाएँ, 2006-2017
• टिविडेल बालाजी मंदिर ओल्डबरी में हिंदू बच्चों और युवाओं के लिए आयोजित सात दिवसीय शिविर- हिंदी में लिखा शिविर-गीत
• भारत सरकार एवं गीतांजलि बहुभाषीय साहित्यिक संस्था, बर्मिंघम द्वारा आयोजित यू.के. क्षेत्रीय हिंदी सम्मेलन 2011, संयोजन सचिव
• अंतर्राष्ट्रीय बहुभाषीय सम्मेलन 2005 संयोजक सचिव
• 1997 से निरंतर भारत एवं ब्रिटेन में विभिन्न साहित्यिक-सांस्कृतिक कार्यक्रमों और कवि-सम्मेलनों का संयोजन-संचालन, राष्ट्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय शोध संगोष्ठियों में प्रपत्र वाचन , पुरस्कार एवं सहभाग

मान्यता/ पुरस्कार/ सम्मान:
• विश्व हिंदी सचिवालय द्वारा आयोजित अंतर्राष्ट्रीय रिपेर्ताज लेखन प्रतियोगिता में भौगोलिक क्षेत्र यूरोप-यू.के. में तृतीय स्थान, 2023
• भोपाल लघुकथा शोध केंद्र द्वारा आयोजित श्रीमती कृष्णा देवी स्मृति सारस्वत लघुकथा प्रतियोगिता में लघुकथा पुरस्कृत, 2022
• विश्व हिंदी सचिवालय द्वारा आयोजित अंतर्राष्ट्रीय कहानी लेखन प्रतियोगिता में भौगोलिक क्षेत्र यूरोप-यू.के. में प्रथम स्थान , 2019
• भारतीय उच्चायोग लंदन द्वारा डॉ. लक्ष्मीमल सिंघवी अनुदान- पुरस्कार, 2014
• हिंदी अकादमी मुंबई एवं गीतांजलि बहुभाषीय साहित्यिक समुदाय, बरमिंघम द्वारा अंतर्राष्ट्रीय साहित्य भूषण सम्मान 2023
• भारतीय कौंसुलावास बरमिंघम द्वारा हिंदी के प्रचार-प्रसार हेतु सम्मान, 2019-2022
• पब्लिक रिलेशंस सोसायटी भोपाल द्वारा प्रवासी साहित्य सम्मान, 2019
• विश्व हिंदी साहित्य परिषद्, दिल्ली द्वारा ‘सृजन भारती’ सम्मान, 2016
• यू.के. क्षेत्रीय हिंदी सम्मेलन 2011 में हिंदी के प्रचार-प्रसार के लिए भारतीय उच्चायोग लंदन द्वारा विशिष्ट सम्मान, 2011
• निरंकारी मिशन ब्रेडफ़र्ड एवं लेस्टर द्वारा सम्मान, 2007
• इंटीग्रेटेड काउंसिल फ़ॉर सोश्यो-इकनॉमिक प्रोग्रेस दिल्ली द्वारा 'महिला राष्ट्रीय ज्योति पुरस्कार', 2002

उल्लेखनीय सूचनाएँ:
संप्रति- इंग्लैंड में कॉलिज में द्वितीय भाषा के रूप में अंग्रेज़ी का अध्यापन एवं स्वतंत्र लेखन
भारतीय लोक-संगीत में गहन रुचि, सोनिया साबरी कंपनी (बरमिंघम) के साथ लोक-गीत गायिका के रूप में यू.के. के प्रमुख शहरों में प्रस्तुति।

विशेषज्ञता/ प्रवीणता/ रुचि के क्षेत्र:
लोकसंगीत, लेखन, अध्यापन

वेब आधारित कड़ियाँ (Links):
•
https://www.linkedin.com/in/dr-vandana-mukesh-sharma-18994783/
•
https://www.youtube.com/watch?v=9IJBzIv_PAk व्यंग्य यात्रा यूट्यूब मासिकी
•
https://www.youtube.com/watch?v=PRIb73yF4Po&t=26s छाँह - वंदना मुकेश की लिखी कहानी II Story by Vandana Mukesh @KahaniKendra
•
https://www.youtube.com/watch?v=Ar4Svs9iEsI&t=176s 'मशीन' - वंदना मुकेश की लिखी कहानी/ Machine - Vandana Mukesh/ Hindi Exclusive story on Kahani Kendra
•
https://www.youtube.com/watch?v=2B8MObME9fQ&t=1080s सरोज रानियाँ (Saroj Raniyaan) - Dr Vandana Mukesh - Kahani Jaani Anjaani - Ep 111
•
https://www.youtube.com/watch?v=jwr423aXhJc&t=2324s Vatayan Sangoshthi 25 Mom Dad aur Main (19 Sep)
•
https://www.youtube.com/watch?v=gChPZ9hxd74&t=607s कहानियाँ- भाग 3 | Vishwarang- Vatayan UK
•
https://www.youtube.com/watch?v=hdNo2K4OGCs&t=116s Ramcharit Bhawan USA, Who's Hanuman" by Dr. Vandana Mukesh, Walsall, England
•
https://www.youtube.com/watch?v=4tVVMrYaOTk Lambi Judai
•
https://www.youtube.com/watch?v=hmIPrVBZNtU Cha ra ra Rang Dale -Chaupal UK
•
https://www.youtube.com/watch?v=ch17ZywpIAk Baithak -Holi Re Rasiya
•
https://www.youtube.com/watch?v=G2vZcrlT65I&t=1761s Gitanjali Antarraashtreey Utsav Keshav Prathamvir
•
https://www.youtube.com/watch?v=G7p3Y8JVN3A Gitanjali Aantarrashtriya Utsav – 2021 Rohit Sharma Happy
•
https://www.youtube.com/watch?v=jZMS6MJB9ec Gitanjali Aantarrashtriya Utsav – 2021 shailaja Saxena
•
https://www.youtube.com/watch?v=VA-v_USzhwQ&t=723s Gitanjali Antarraashtreey Utsav KBMishra
•
https://www.youtube.com/watch?v=XEBeYR-apPI&t=977s प्रवासी हिंदी पत्रिकाओं की भूमिका और विधि क्षेत्र में हिंदी
•
https://www.youtube.com/watch?v=Uuh-ZoPqS6g Vatayan Pravasi Sangoshthi 116, 27 August, 2022- Do Desh Do Kavi, Ila Prasad, Vandna Mukesh
•
https://www.youtube.com/watch?v=qM3aIOF6KDw Vatayan Pravasi Sangoshthi, weekly - Geet Shrakhla-m 82
•
https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=943100989778001 संपद आर्ट्स Mid-day Mantra: Singing Together
•
https://www.youtube.com/watch?v=mtgpI3MMnYg विश्वरंग Poets and Poetry Recitals | U.K. Day 1
•
https://www.facebook.com/watch/?v=317442106190346UK Hindi Kavyotsaw 2020 at Achievers Junction
•
https://www.facebook.com/theaadyantara/videos/397547724562850 Aadyantra_virtual eventsLaghu kathaye
•
https://www.facebook.com/grihaswamini/videos/868519610747902 गृहस्वामिनी कहानी एक कथाकार की-डॉ. वंदना मुकेश

सूचना-स्रोत:
इ-मेल: vandanamsharma@hotmail.co.uk

वेबसाइट/ ब्लॉग:
https://www.linkedin.com/in/dr-vandana-mukesh-sharma-18994783/